Valonvahvistimista ja lämpökameroista puhuttaessa esiintyy useita mystisiä termejä. Laitteiden käyttö ei kuitenkaan vaadi rakettitieteen ja ydinfyysikon papereita. Avataanpa siis hieman mysteerin verhoa.

Valonvahvistin = NVG (Night vision goggles), NVD (Night vision device), NODS (Night optical devices), naikkari, pimeänäkölaite, VV…

Lämpötähystin, lämpökamera = Thermal device, thermal scope, lämpppäri

IIT, tuubi, putki = Image Intensifier Tube / Unit, varsinainen valonvahvistinyksikkö.

COTI = Clip-On Thermal Imaging. Kiikaritähtäimeen tai valonvahvistimeen kiinnitettävä lämpökamera.

FOM = Figure of merit. Yleisin yksittäinen arvo mittaamaan VV:n laatua, ei kuitenkaan yksiselitteinen. Lasketaan SNR x Res = FOM (esim. 24,5 SNR x 68 Res = 1666 FOM)

SNR = Signal to noise –ratio. Kertoo, kuinka paljon ”lumisadetta” tuubi antaa pimeäolosuhteissa signaaliin nähden.

Res. tai Resolution = Resoluutio. Detaljien määrä kuvassa.